Mental health issues, when discussed in creative works, walk that fine line between comedy and tragedy. “One Flew Over the Cuckoo’s Nest,” “The Magic Mountain,” “Girl, Interrupted;” it’s an endlessly fascinating topic that can be viewed with equal merit through a variety of lenses. Last weekend, the Lawrence University theater department performed a fine example…